Search found 10 matches
- Sat Jul 23, 2022 10:08 pm
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
Re: RVGL Localization
Hi, I've just updated Czech strings. Changes: little changes in translation uppercase characters only in begining of phrases (f.e. Hra Pro Více Hráčů -> Hra pro více hráčů) support for feminine The only problem that is still here is the superscript dot at the in-game position. link: https://drive.go...
- Sat May 11, 2019 3:58 pm
- Forum: Creations
- Topic: Carboxes skin pack for Big Boxer
- Replies: 0
- Views: 17821
Carboxes skin pack for Big Boxer
I have a problem with making a skin pack for Phimeek's Big Boxer. Some skins can't load.
here is the image
here is the image
- Tue Apr 09, 2019 1:01 pm
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
- Mon Apr 08, 2019 8:43 pm
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
Re: RVGL Localization
I noticed that you forgot change "Stiskni Pauzu pro pokračování" string in czech translation. I thought "Stiskni Esc pro pokračování" was an oversight? It's supposed to be "Press Pause to continue", so I kept the previous version "Stiskni Pauzu pro pokračování&quo...
- Tue Apr 02, 2019 10:01 am
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
Re: RVGL Localization
I noticed that you forgot change "Stiskni Pauzu pro pokračování" string in czech translation.
- Sun Mar 24, 2019 2:02 pm
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
Re: RVGL Localization
Hello! This is the last version of czech and slovak strings. I finally fixed problems with the lenght of some strings and with inflexion. Czech strings: https://drive.google.com/file/d/11GGOY6x8-l9Td0EFDaEuF7o25XoqYhQK/view?usp=sharing Slovak strings: https://drive.google.com/file/d/1wgpVShIgm2iE1D-...
- Sun Mar 03, 2019 4:14 pm
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
Re: RVGL Localization
New version of czech strings and new slovak strings.
Czech strings:https://drive.google.com/file/d/1jdhD9u ... sp=sharing
Slovak strings: https://drive.google.com/file/d/1k22gLt ... sp=sharing
Czech strings:https://drive.google.com/file/d/1jdhD9u ... sp=sharing
Slovak strings: https://drive.google.com/file/d/1k22gLt ... sp=sharing
- Thu Feb 07, 2019 3:08 pm
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
Re: RVGL Localization
Problems with czech strings which are discriped upper are there showed (also this is new better translation). I don't know why is these problems there, but I hope that it will be resolved. link: https://docs.google.com/document/d/1q12 ... sp=sharing
- Thu Jan 03, 2019 11:25 am
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
Re: RVGL Localization
@ZipperZbieracz and @Vaso013: Thanks for your contributions. but there's some problems with maximum number of letters in strings like: ''Press Pause to Continue'' or ''Press any key to continue''. And some problems with inflections. For example with string: ''Bronze cup tracks are now available in ...
- Sat Dec 29, 2018 9:59 pm
- Forum: RVGL News
- Topic: RVGL Localization
- Replies: 65
- Views: 2317673
Re: RVGL Localization
Czech string: https://drive.google.com/file/d/17WWwCMA4RXP2iE4fOqb49-cpPZNH8lBd/view?usp=sharing It's compatible with the newest version of RVGL (18.1126a), but there's some problems with maximum number of letters in strings like: ''Press Pause to Continue'' or ''Press any key to continue''. And som...