You simply write IP address that host created in the "Host Computer" bar
And you probably won't be able to communicate via in-game char, at least I didn't found out how to do it